tora platum vol 41